甲方(發(fā)包人)乙方(承包人)依據(jù)《中華人民共和國合同法》 、《中華人民共和國建筑法》 、建設(shè)部與國家工商行政管理局的《建設(shè)工程合同(示范文本)》及其他有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章,并結(jié)合安徽省亳州市有關(guān)規(guī)定及本工程的具體情況,遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則,雙方就合肥中央廣場4#地塊主體及相關(guān)配套一標(biāo)段安裝工程施工事項協(xié)商一致,訂立本協(xié)議。一、工程概況工程名稱:合肥恒大中央廣場4#地塊主體及相關(guān)配套一標(biāo)段 工程地點: 合肥施工現(xiàn)場條件:以現(xiàn)場實際情況為準(zhǔn)施工部位:以主合同約定為準(zhǔn)(及甲方與江蘇省中建設(shè)集團股份有限公司簽訂的分包合同)。二、工程承包方式、承包范圍及承包內(nèi)容:1、承包方式:乙方包人工、包輔材料、包施工機具、包工期(嚴(yán)格按照土建施工進度)、包質(zhì)量、包安全文明施工、配合驗收。2、承包范圍:各種水電預(yù)留洞孔、室內(nèi)等所有一切給排水和強弱電頂留預(yù)埋與給排水和強電安裝工作(所有消防工程除外).所有施工資料由甲方負責(zé)收集整理。
依據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》及相關(guān)法律、法規(guī),本著平等、自愿、誠實守信的原則,甲乙雙方就 。水電安裝勞務(wù)分包事宜協(xié)商一致。制訂立如下勞務(wù)分包合同條款,以供雙方共同遵守執(zhí)行 一、工程名稱: 二、工程地點: 三、工程承包范圍 工程范圍與內(nèi)容:所有施工圖內(nèi)所有的水電、消防及弱電安裝工程,(施工圖重大改變后工程量另行計算) 四、工期要求 乙方必須在 年 月 日前竣工。乙方配合總包單位在總包方預(yù)驗收前完成所有施工任務(wù),經(jīng)調(diào)試并自檢合格,甲方要求的竣工是指該工程全部完成,驗收合格。 五、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn) 工程質(zhì)量:按總(分)包合同有關(guān)質(zhì)量的約定、國家現(xiàn)行的《建筑安裝工程施工及驗收規(guī)范》和《建筑安裝工程質(zhì)量評定標(biāo)準(zhǔn)》,本工作必須達到質(zhì)量評定合格等級。 六、工程承包方式:包工、包安裝(含防雷接地、消防及弱電)、包質(zhì)量、包文明施工、包竣工調(diào)試驗收的方式。使本工程按照甲方規(guī)定工期通過有關(guān)部門的驗收并交付使用。采用固定勞務(wù)單價方式。
根據(jù)《中華人民共和國經(jīng)濟合同法》、《中華人民共和國種子管理條例》及有關(guān)規(guī)定,為明確雙方的權(quán)利義務(wù),經(jīng)雙方協(xié)商一致,簽訂本合同。一、預(yù)約生產(chǎn)的農(nóng)作物種子品種、質(zhì)量、數(shù)量、金額: 農(nóng)作物種類 品種名稱 計量單位 數(shù)量 質(zhì)量(%) 單價(元) 總金額(元)純度 凈度 發(fā)芽率 水份 合計人民幣金額(大寫): 萬 仟 佰 拾 元 角 分二、預(yù)約方繁育材料: 材料品名 質(zhì)量(%) 計量單位 數(shù)量 提供日期 畝用量 單價(元) 總金額(元)純度 凈度 發(fā)芽率 水份 合計人民幣金額(大寫): 萬 仟 佰 拾 元 角 分三、農(nóng)作物種子預(yù)約生產(chǎn)的環(huán)境及技術(shù)要求: 四、預(yù)約方提供技術(shù)服務(wù)的種類、方式及保密要求; 五、農(nóng)作物種子質(zhì)量檢驗及檢疫嚴(yán)格按國家頒布的有關(guān)規(guī)定辦理,檢驗執(zhí)行GB/T3543.1~3543.7-1995《農(nóng)作物種子檢驗規(guī)程》。 1.承約方必須持有《種子生產(chǎn)許可證》,交售種子時還須提供該批種子的有 效田間檢驗結(jié)果單、產(chǎn)地檢疫合格證和《農(nóng)作物種子質(zhì)量合格證》。
賣 方:____________________________________地 址: 郵編:____________ 電話:____________法定代表人:____________ 職務(wù):____________乙 方:____________________________________地 址: 郵編:____________ 電話:____________法定代表人:____________ 職務(wù):____________經(jīng)賣買雙方友好協(xié)商一致同意成交下列商品,訂立條款如下,共同遵守:1.商品:________________________2.規(guī)格:________________________3.數(shù)量:________________________4.單價:________________________5.總價:U.S.D(大寫:)________________________6.包裝:________________________7.裝運期:________________收到信用證后____ 天。8.裝運口岸和目的地:從____________經(jīng)____________至____________.9.保險:________________________
第一條 根據(jù)《中華人民共和國土地法》和國家有關(guān)規(guī)定,雙方本著平等、自愿、有償?shù)脑瓌t,訂立本合同,共同遵守。第二條 甲方依據(jù)本合同出讓土地的使用權(quán),土地所有權(quán)屬中華人民共和國,地下資源、埋藏物和市政公用設(shè)施均不在土地使用權(quán)出讓范圍。第三條 乙方根據(jù)本合同受讓的土地使用權(quán)在使用年限內(nèi),依有關(guān)規(guī)定可以轉(zhuǎn)讓、出租、抵押或用于其他經(jīng)濟活動。乙方在受讓土地使用權(quán)范圍內(nèi)所進行的開發(fā)、利用、經(jīng)營土地的活動,應(yīng)遵守中華人民共和國法律、法規(guī),并不得損害社會公共利益,其合法權(quán)益受法律保護。第四條 甲方出讓給乙方的地塊位于 ,面積為 平方米。其位置與四至范圍如本合同附圖所示。附圖已經(jīng)甲、乙雙方簽字確認。第五條 本合同項下的土地使用權(quán)出讓年限為____年,自頒發(fā)該地塊的《中華人民共和國國有土地使用證》之日起算。第六條 本合同項下的出讓地塊,按照批準(zhǔn)的總體規(guī)劃是建設(shè) 項目。在出讓期限內(nèi),如需改變本合同規(guī)定的土地用途,應(yīng)當(dāng)取得甲方和城市規(guī)劃行政主管部門批準(zhǔn),依照有關(guān)規(guī)定重新簽訂土地使用權(quán)出讓合同,調(diào)整土地使用權(quán)出讓金,并辦理土地使用權(quán)登記手續(xù)。
第一條 根據(jù)《中華人民共和國土地法》之規(guī)定,原以劃撥方式取得的土地使用權(quán)發(fā)生轉(zhuǎn)讓(出租;抵押),須簽訂土地使用權(quán)出讓合同。乙方因出售(出租;抵押)房產(chǎn)(或部分房產(chǎn)),其使用范圍內(nèi)(或相應(yīng)比例)的土地使用權(quán)隨之轉(zhuǎn)讓(出租、抵押)。雙方本著自愿、平等、有償?shù)脑瓌t,經(jīng)過協(xié)商,訂立本合同。第二條 房產(chǎn)使用土地位于 ,總用地面積為 .其位置與四至范圍如本合同附圖所示。附圖已經(jīng)甲、乙雙方確認。乙方領(lǐng)有該房產(chǎn)使用范圍內(nèi)土地的國有土地使用證(或批準(zhǔn)文件),具有合法的土地使用權(quán)。第三條 乙方出售(出租;抵押) 整棟房產(chǎn);甲方出讓土地的面積為 房產(chǎn)總用地面積,即 平方米。或: 乙方出售(出租;抵押) 整棟房產(chǎn);甲方出讓土地的面積為 平方米,為 房產(chǎn)總建筑面積的____%;甲方出讓土地的面積為 房產(chǎn)總用地面積的____%;即 平方米。本合同項下出讓的土地使用權(quán)與 房產(chǎn)使用范圍內(nèi)未出讓的土地使用權(quán)為一整體,系公有的、不可分割的,相鄰各方必須相互合作,并根據(jù)需要為對方提供便利條件。
第一章 總則第一條 雙方根據(jù)《中華人民共和國土地法》和國家有關(guān)法律、法規(guī),本著平等自愿的原則,通過友好協(xié)商,訂立本合同。第二條 甲方依據(jù)本合同出讓土地使用權(quán),土地所有權(quán)屬中華人民共和國。地下資源,理藏物和市政公用設(shè)施均不在土地使用權(quán)出讓范圍。第三條 乙方在本合同項下受讓土地使用權(quán)范圍內(nèi)所進行的開發(fā)、利用、經(jīng)營土地的活動,須遵守中華人民共和國法律、法規(guī)及 ?。ㄊ校┑挠嘘P(guān)規(guī)定,并不得損害社會公共利益,其合法權(quán)益受法律保護。第二章 定義第四條 本合同所使用的特殊用語定義如下:1.“地塊”指本合同項下甲方向乙方出讓土地使用權(quán)的區(qū)域,即本合同第五條界定的區(qū)域。2.“土地使用權(quán)抵押”指乙方為籌集資金開發(fā)全部或部分出讓地塊向抵押權(quán)人(即貸款人)提供本合同項下的全部或部分權(quán)利、利益作為還款保證的一種物權(quán)擔(dān)保行為。
根據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國著作權(quán)法》及其他相關(guān)法律、法規(guī)的規(guī)定,甲、乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)之上,就甲方委托乙方設(shè)計公司LOGO的相關(guān)事宜簽訂本合同,以茲共同遵守。一、委托事項甲方委托乙方設(shè)計公司LOGO,乙方應(yīng)提供不少于 套設(shè)計方案供甲方選擇。二、設(shè)計周期設(shè)計周期分為兩個階段:1.第一階段:自本合同生效之日起 日內(nèi),完成設(shè)計初稿并提交甲方校稿。2.第二階段:自甲方將修改意見反饋給乙方之日起 日內(nèi),完成設(shè)計修改并將設(shè)計終稿提交給甲方驗收定稿。三、設(shè)計費用及付款方式1.設(shè)計費用為:人民幣 元整(大寫: )。除非合同另有約定,否則該設(shè)計費用已經(jīng)包含乙方完成本合同全部工作所需的全部費用,乙方不得以任何理由再向甲方主張任何費用。2.設(shè)計費分兩次付清。甲方自本合同簽訂后3個工作日內(nèi)向乙方支付合同總費用的30%,即人民幣?????????元整作為預(yù)付款;LOGO設(shè)計完成、甲方驗收合格且乙方向甲方交付設(shè)計文本的電子版源文件后,甲方在3個工作日內(nèi)付清余款。3.乙方在收到甲方支付的每筆款項前,應(yīng)向甲方出具相應(yīng)款項的合法有效發(fā)票。乙方不提供發(fā)票的,甲方有權(quán)拒絕付款,且不承擔(dān)任何違約責(zé)任。
發(fā) 包 人:XXXXXX有限公司水電安裝工程隊 (以下簡稱:甲方) 承 包 人: (以下簡稱:乙方)依據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》、建設(shè)部與國家工商行政管理局的《建設(shè)工程施工合同(示范文本)》及其他有關(guān)法律、法規(guī)和規(guī)章,并結(jié)合上海市有關(guān)規(guī)定及本工程的具體情況,遵循平等、自愿、公平和誠實信用的原則,雙方就本工程水電安裝工程施工事項協(xié)商一致,訂立本協(xié)議。一、工程概況:工程名稱:xxxXXXXXXX項目(以下簡稱:本工程);工程規(guī)模:XXX地塊總建筑面積 68596m2,其中地上總建筑面積 52316m2,地下總建筑面積 16280m2,具體詳見方案及設(shè)計資料。工程地點:XXXXXXX工程內(nèi)容:水電安裝工程;強電:按所有水電施工完畢及橋架安裝,人防部分管線的預(yù)埋及穿線弱電:線管包暢通,從室內(nèi)第一個轉(zhuǎn)換箱開始施工,室內(nèi)所有施工預(yù)埋管完畢,但轉(zhuǎn)換箱主線需預(yù)埋管至室外1.5米,進戶線等施工完成。
鑒于甲方委托乙方提供網(wǎng)店裝修設(shè)計等服務(wù),為明確雙方權(quán)責(zé),根據(jù)中國法律及相關(guān)法規(guī)的規(guī)定,經(jīng)雙方協(xié)商,簽訂此合同,替代前期雙方口頭上的協(xié)議,以期雙方共同遵守。一、合作內(nèi)容:服務(wù)內(nèi)容 服務(wù)說明 費用報價 數(shù)量首頁裝修設(shè)計 單次 節(jié)假日模板 元旦春節(jié)、雙11/12、中秋國慶 海報設(shè)計 節(jié)假日海報、產(chǎn)品海報 寶貝描述模板 寶貝描述設(shè)計及模板制作套用 大圖制作 寶貝大圖、直通車大圖、鉆展圖等 自定義頁面 品牌簡介、產(chǎn)品專題、活動專題 節(jié)日活動策劃 參與和支持各節(jié)假日活動策劃 其他頁面定制 聚劃算頁面、爆款產(chǎn)品描述 產(chǎn)品拍攝 客戶提供產(chǎn)品及產(chǎn)品介紹 二、費用及其支付方式:1、本合同費用共計為¥ 元,人民幣(大寫: )2、支付方式:□現(xiàn)金 □轉(zhuǎn)賬 □很行卡 □支付寶 □其他: 3、支付方法:□年 □季 □月 □其他。備注: 。
甲方(委托方): 乙方(執(zhí)行方): 根據(jù)《中華人民共和國合同法》及國家有關(guān)法規(guī)規(guī)定,結(jié)合甲方委托乙方設(shè)計項目的具體情況,為確保本設(shè)計項目順利完成,經(jīng)甲乙雙方協(xié)商一致,簽訂本合同,共同遵守。 一、設(shè)計內(nèi)容及方案數(shù) 1 、提供LOGO圖形設(shè)計,中英文標(biāo)準(zhǔn)字設(shè)計。 2 、提供_____個設(shè)計方案,直至滿意為止。 二、設(shè)計周期 1 、乙方應(yīng)在_____個工作日完成設(shè)計初稿(雙方另行約定的除外)。在_____個工作日完成稿件修改,若甲方校稿時間超過5個工作日或因甲方反復(fù)提出修改意見(但乙方設(shè)計質(zhì)量明顯不好或不能達到合同要求目的除外)導(dǎo)致乙方工作不能按時完成時,可延期交付時間,延期時間由雙方協(xié)商確定。 2 、如果是乙方單方的原因?qū)е虏荒苋缙诮桓冻醺?,每日的違約金以________計算,從設(shè)計費用里面直接扣除。 三、設(shè)計費用 LOGO設(shè)計費用為:人民幣¥_______元整(大寫:____________________)。 四、付款方式 1 、設(shè)計費分 2 次付清。 2 、本合同簽訂后,甲方即向乙方支付合同總費用的40 %,即人民幣¥_______元整(大寫:____________________)。 3 、LOGO設(shè)計完成,甲方應(yīng)在兩天內(nèi)支付合同余款60 %,即人民幣¥_______元整(大寫:____________________)。乙方及時交付電子版源文件。
建設(shè)單位:(簡稱甲方)xxxxxxxxxxx制造有限公司集裝箱項目 施工單位:(簡稱乙方) 茲有 山西通生交通設(shè)備制造有限公司集裝箱項目水電安裝 工程,由乙方施工。根據(jù)《中華人民共和國經(jīng)濟合同法》和《建筑安裝工程承包合同條例》規(guī)定,結(jié)合本工程的實際情況,為了明確工程項目及雙方責(zé)任,本著互相協(xié)作,確保施工項目順利完成的原則。經(jīng)過甲乙雙方協(xié)商簽定本合同。 第一條:工程地點 臨猗縣楚侯高科技工業(yè)園 第二條:工程內(nèi)容 宿舍樓、綜合樓、辦公樓、餐廳所有水電工程。 第三條:承包方式 : 包工包料 第四條:工程價款1. 工程價款 : 第五條:付款方式 : 第六條:合同工期 1.雙方商定總工期為 天。 開工日期: 年 月 日 ;竣工日期: 年 月 日 。2. 如遇下列情況,經(jīng)甲方代表簽證后,工程可以順延。 (1)甲方不能按合同約定提供開工條件, (2)工程量變化和設(shè)計變更;
因工程建設(shè)需要,甲方建筑安裝總承包施工水電施工工程內(nèi)的安裝工程勞務(wù)分包給乙方,依據(jù)《中華人民共和國合同法》、《中華人民共和國建筑法》及其他有關(guān)法律、行政法規(guī),遵循平等自愿、公平和誠實信用的原則,雙方就本建設(shè)勞務(wù)承包事項協(xié)商一致,簽訂本勞務(wù)承包施工合同,以資共同遵守。一、工程概況: 1、工程名稱:城3#、4#、5#、6#樓及B、C區(qū)地下室工程 2、工地地點:二、承包內(nèi)容:承包范圍:城3#、4#、5#、6#樓及地下室B、C區(qū)水電安裝工程(施工藍圖、工程聯(lián)系單、設(shè)計變更)。0.000以上結(jié)構(gòu)主體工程、裝飾工程、附屬工程的水電預(yù)埋、安裝進出材料裝卸等。電氣工程、給排水工程所包含的圖紙、一切配合和設(shè)計變更等內(nèi)容。1、基礎(chǔ)及主體工程:防雷接地、水電預(yù)留、預(yù)埋。(防雷:避雷引下線焊接、均壓環(huán)焊接、衛(wèi)生間等電位焊接、電梯井、強電井、陽臺欄桿、鋁合金門窗防雷接地抽頭焊接等工作。強弱電:按工程聯(lián)系單、施工藍圖或設(shè)計變更進行管線、盒、箱的預(yù)留、預(yù)埋及橋架洞的預(yù)留等工作。給排水:雨、污、廢、空調(diào)、給水、立管洞的預(yù)留,水井至住戶給水管道的壓槽等工作)。2、裝飾工程:防雷接地:屋面接閃器(避雷帶)、外露金屬管道及鐵構(gòu)件的防雷接地焊接、衛(wèi)生間等電位盒安裝、陽臺欄桿、鋁合金門窗、橋架、電器設(shè)備防雷接地焊接。強弱電:二次配管(線盒、電箱安裝二次開槽鑿洞補槽補洞及場地清理工作)、開關(guān)、插座、燈具、配電箱(動力及照明)、橋架、管內(nèi)穿線、電纜敷設(shè)(電纜頭制作安裝、電纜穿剌線夾安裝,從配電房至樓層的電纜安裝)安裝及調(diào)試等工作;公共部位的燈具、橋架、開關(guān)、插座、電箱等電氣設(shè)備安裝。注:如弱電管內(nèi)不穿線但是管必保證暢通。給排水:污、廢、雨水管道至室外污水井及雨水井。排水管道安裝、地漏、雨水斗、衛(wèi)生間二次排漏、潔具安裝。給水從一期接入
合同編號: 定作方: (甲方) 承攬方: (乙方) 簽訂日期: 年 月 日 簽訂地點: 經(jīng)充分協(xié)商,簽訂本合同,共同信守。 1.品名(或項目)、數(shù)量及價款: 加工定作物品名稱或項目 型號、規(guī)格 單位 數(shù)量 價款或酬金 交(提)定作物或完成工作日期單價 金額 合計金額(人民幣: ) 佰 拾 萬 仟 佰 拾 元 角 分2.使用原材料(半制品)及主要輔料規(guī)定: (1)甲方向乙方提供部分: 品名 型號、規(guī)格 計量單位 數(shù)量 單價 金額 提供日期 消耗定額
依照《中華人民共和國建筑法》《中華人民共和國合同法》《中華人民共和國安全生產(chǎn)法》《建設(shè)工程安全生產(chǎn)管理條例》《建設(shè)工程質(zhì)量管理條例》等相關(guān)法律法規(guī)和地方相關(guān)規(guī)章規(guī)定及一些強制性條文規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)參照施工圖設(shè)計文件以及施工現(xiàn)場環(huán)境,本著平等、自愿的原則,經(jīng)雙方多次友好協(xié)商,達成一致,形文如下,以示雙方共同遵守:一、工程概況: 1、工程名稱:2、工程地點:3、工程內(nèi)容:3#、4#、5#、6#、7#樓水電工程安裝(圖紙內(nèi)的所有室內(nèi)水電安裝工程,水到廁所、廚房,電到分線盒)未含水表、電表及水泵房。二、承包方式:包工包料、包質(zhì)量、包輔材、包工具、包安全、包文明施工。三、承包范圍:1、甲方直接發(fā)包給乙方的分部工程。2、工程施工所需的機具、手動工具、輔材內(nèi)容(如鐵絲、元釘、扎絲、鉆頭、焊錫、不干膠、扎帶、生料帶、麻絲、石筆、刷子等),試壓及檢測由乙方自備,費用乙方自理。
甲方:xxx安裝工程有限公司 乙方:xxx廣告裝飾有限公司依據(jù)《中華人民共和國合同法》和有關(guān)法律、法規(guī)規(guī)定,乙方接受甲方的設(shè)計,就設(shè)計相關(guān)事項,雙方經(jīng)協(xié)商一致,簽訂本合同,信守執(zhí)行: 一、委托設(shè)計事項:甲方委托乙方為其設(shè)計“(廣廈建工)標(biāo)志”。二、設(shè)計費用:設(shè)計費用總計為:人民幣2600元 (大寫:貳仟陸佰元整)。三、付款方式:甲方需在合同簽訂之日起15個工作日內(nèi),向乙方支付設(shè)計全款,付款方式為一次性現(xiàn)金支付或轉(zhuǎn)賬。四、設(shè)計交付方式:1、乙方自合同簽訂之日起15日內(nèi),以電子稿形式向甲方交付設(shè)計方案。
甲方: 乙方: 戴志剛 1590xxx9331 xx工作室 根據(jù)中華人民共和國《合同法》甲乙雙方擬訂以下條款:一、雙方權(quán)利及義務(wù)1、 乙方托管服務(wù)方式:遠程為客戶操作(不提供上門服務(wù))2、提供淘寶店鋪裝修:顏色設(shè)計、網(wǎng)站規(guī)劃(一年兩次)。3、甲方提供產(chǎn)品圖片,乙方加以修飾之后上傳,直到甲方滿意為止4、所有寶貝圖片資料、文字資料均為甲方提供。
甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致,本著誠實信用、互利互惠的原則,依據(jù)《中國人民共和國合同法》,以及相關(guān)法規(guī)的規(guī)定,就甲方網(wǎng)頁網(wǎng)店項目設(shè)計工作外包一事達成如下協(xié)議:一、 乙方接受甲方委托,完成甲方正在開發(fā)的項目中的網(wǎng)頁網(wǎng)店設(shè)計工作,本外包合同中所指項目“網(wǎng)頁網(wǎng)店設(shè)計工作”,是指與本項目相關(guān)的一切設(shè)計設(shè)計、制作工作。二、網(wǎng)店設(shè)計外包收費標(biāo)準(zhǔn)及注意事項1.頁面收費標(biāo)準(zhǔn):店鋪首頁、裝修自定義頁面、活動承接頁 350/頁/次(html靜態(tài)頁面包切片)2.單品收費標(biāo)準(zhǔn):詳情頁面設(shè)計(不含拍攝):統(tǒng)一模版150/款 (含詳情焦點圖1張) 非統(tǒng)一模版250/款 (含詳情焦點圖2張)3.焦點廣告圖50/張 鉆石展位、聚劃算、直通車 150/張4.設(shè)計作品定稿上傳后不支持再改,否則將視為重新設(shè)計。三、雙方權(quán)利及義務(wù)1、乙方托管服務(wù)方式:遠程為客戶操作(不提供上門服務(wù))
雙方經(jīng)平等協(xié)商,一致達成如下協(xié)議。第1條 定義本合同有關(guān)用語的含義如下:甲方:_________乙方:_________用戶:指接受或可能接受服務(wù)的任何用戶。信息:指乙方按本合同向甲方提供并許可使用譯文。第2條 業(yè)務(wù)內(nèi)容及價格甲方要求乙方將委托之文件翻譯為_________(語種)。翻譯:甲方應(yīng)向乙方支付勞務(wù)費用,由_________翻譯為_________(語種),收費標(biāo)準(zhǔn)為譯后的每千中文字符數(shù)(電腦統(tǒng)計,不計空格為準(zhǔn))_________元人民幣;其他語種翻譯另議。支付時間:_____________________第3條 提供譯文(1)乙方同意按甲方書面要求之日期完成其委托翻譯之任務(wù)。(2)乙方應(yīng)將譯文于_________交給甲方。(3)乙方按照乙方制定的質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)進行翻譯作業(yè),此質(zhì)量翻譯標(biāo)準(zhǔn)為鑒定譯文品質(zhì)之唯一標(biāo)準(zhǔn)。(4)乙方有義務(wù)在甲方書面或電子郵件通知后對譯文所出現(xiàn)的錯誤進行及時免費修改。(5)乙方將提供甲方一份電子翻譯文件和書面翻譯文件,并蓋乙方翻譯章。
雙方經(jīng)過平等協(xié)商,在真實、充分地表達各自意愿的基礎(chǔ)上,根據(jù)《中華人民共和國合同法》的規(guī)定,達成如下協(xié)議,并由雙方共同恪守。一、甲方的權(quán)利和義務(wù)1.甲方授權(quán)乙方為甲方淘寶店鋪美工外包的服務(wù)商。2.甲方必須向乙方提供必要的資料和協(xié)助工作(包含且不限于產(chǎn)品詳細介紹),并指定專人負責(zé)與乙方聯(lián)絡(luò)、協(xié)調(diào),以便于服務(wù)的有效執(zhí)行。3.甲方應(yīng)保證所提供給乙方的全部相關(guān)資料,均已經(jīng)過甲方自行審核,乙方不再對甲方所提供的資料進行核對。若因甲方所提供的資料有誤或紕漏所導(dǎo)致的一切損失,乙方概不負責(zé)。4.甲方應(yīng)保證所提供給乙方的所有資料具備真實性及合法性(包括但不限于知識產(chǎn)權(quán)、產(chǎn)品質(zhì)量等),保證乙方不會因為甲方所提供的產(chǎn)品資料構(gòu)成違法行為或?qū)θ魏蔚谌疆a(chǎn)生侵權(quán)行為。5.甲方保證產(chǎn)品不侵犯任何第三方知識產(chǎn)權(quán)及品牌,凡因甲方違反此約定而給甲方自身及任何第三方帶來經(jīng)濟損失或法律糾紛,乙方概不負責(zé)。6.甲方授權(quán)乙方服務(wù)期間內(nèi),甲方必須在本合同簽訂后支付給乙方全額服務(wù)費,作為本合同開始執(zhí)行的條件。7.甲方必須根據(jù)本協(xié)議規(guī)定,按時足額向乙方支付服務(wù)費等款項。8.在甲方授權(quán)乙方服務(wù)期間內(nèi),甲方有權(quán)利向乙方提出設(shè)計要求,調(diào)整方案事項